giuseppina strepponi meaning in French

giuseppina strepponi

Verdi and Giuseppina Strepponi, the opera singer with whom he lived prior to their 1859 marriage, moved into the Villa in 1851.
Verdi et Giuseppina Strepponi, la chanteuse d'opéra avec laquelle il vit depuis cette date avant de l'épouser en 1859, s'installent à Sant'Agata en 1851.
Alone on the stage, Merelli is reflecting on the young Verdi and on the fact that his companion, Giuseppina Strepponi, seems attracted to him.
Le répétiteur et la chanteuse s'en vont et Merelli, resté seul, réfléchit sur le jeune Verdi et sur le fait que sa compagne, Giuseppina Strepponi, semble être attirée par lui.
Giuseppe Verdi and Giuseppina Strepponi stayed in Cauterets during the summer of 1866, where the maestro pursued the composition of Don Carlos and tried to heal his chronic sore throat.
Giuseppe Verdi et Giuseppina Strepponi séjournent durant l’été 1866 à Cauterets où le maestro poursuit la composition de Don Carlos et tente de soigner ses maux de gorge chroniques.
The Italian composer Giuseppe Verdi and the singer Giuseppina Strepponi were married in secret in the parish church of Collonges-sous-Salève which then lay in the territory of the Kingdom of Piedmont.
Le 29 août 1859, le compositeur italien Giuseppe Verdi et la cantatrice Giuseppina Strepponi se sont mariés en secret à l'église de Collonges-sous-Salève — alors possession du royaume de Sardaigne.